会当凌绝顶啥意思
会当凌绝顶山高我为峰译文翻译？
会当凌绝顶什么意思？
会当凌绝顶，山高我为峰。两句，并不是源于一个人著作。
会当凌绝顶:在我登上那泰山的巅峰。源于杜甫的《望岳》。
山高我为峰:只需肯攀爬，就可做到登泰山而小江山的人生境界。源于国画大师张大千的朋友所赠予的春联“海到尽头天是岸，山至高空人为峰”。
会当凌绝顶山高我为峰译文翻译？
望岳
[ 唐 ] 杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译文翻译
逐字逐句全译
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
巍巍的泰山，究竟怎样雄壮?摆脱山东齐鲁，仍然由此可见那菁菁的山顶。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
奇妙当然聚集了千百种美景，山南山北隔开出早晨和傍晚。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
逐层云朵，涤荡心中丘壑；翩然归鸟，飞进看景眼眶。
会当凌绝顶，一览众山小。
必须登上泰山巅峰，俯览山川，豪情满怀。
会当凌绝顶山高我为峰译文翻译？
韵译】：
泰山呵，你到底有多么的宏大壮观？你既高挺葱郁，又跨过山东齐鲁两个地方。
造物者让你，集中化了壮丽和奇妙，你峻峭的高山，把南北方分为晨夕。
望逐层云气燃烧，让人胸襟涤荡，看归鸟回转入山，让人眼圈欲碎。
有朝一日，我总要登上你的绝对，把周边偏矮的山川们，一览无遗！
二：
泰山啊你究竟是何其的景色？从齐到鲁要看不绝郁郁苍苍。
你凝聚着大自然的奇妙秀丽，把山北山南分为灰暗和光亮。
看那云气迭起让人胸襟跌宕，极目远望归去的小鸟更辽旷。
我一定要登上那泰山的山顶，把这些偏矮渺小的众山环望。
会当绝对的含义？
会当凌绝顶的意思是一定要登上泰山巅峰。
来源：唐 杜甫《望岳》：“岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。”
译文翻译：东岳泰山，美景怎样？摆脱山东齐鲁，山光水色依然记忆犹新。奇妙当然，聚集千百种美景，山南山北，分离出来早晨傍晚。逐层云朵，涤荡心中丘壑；翩然归鸟，飞进看景眼眶。一定要登上泰山巅峰，俯览山川豪情满怀。